La biblioteca comunale apre a Ossi nel 1995 e dopo alcuni anni di permanenza nei locali del Palazzo Baronale, a luglio del 2004 viene trasferita presso il "Monte granaticu", un edificio storico situato in via Serra e appartenuto alla Cooperativa Operaia Agricola San Giovanni Battista. La struttura, acquistata all'asta dall'amministrazione comunale nel 1995 e ristrutturata negli anni successivi, è bella e scenografica: in corrispondenza delle porte e delle finestre sono stati mantenuti gli antichi archi di pietra; il suggestivo soffitto, fatto interamente con travi di legno a vista, è messo in risalto dal particolare impianto di illuminazione. Al piano terra si trova il banco informazioni e prestito (reference), tutta la letteratura, l'emeroteca, la sezione ragazzi e la sezione multimediale con 6 pc, di cui uno con ausili per diversamente abili. Al sottopiano si trovano invece la sala studio, la sezione consultazione, la sezione sarda e la saggistica.